-Also available from [F-Droid](https://f-droid.org/packages/life.andre.message487/).
Use **App updates** for updates; see the [installation guide](docs/en/apk-installation.md)
for permissions, installer restrictions and update sources.
diff --git a/assets/branding/README.md b/assets/branding/README.md
index 5afd410..df52726 100644
--- a/assets/branding/README.md
+++ b/assets/branding/README.md
@@ -121,3 +121,16 @@ Screenshots in `fastlane/metadata/android/{en-US,ru-RU}/images/phoneScreenshots/
1080×1920 captures from the API 35 debug emulator with synthetic data and app locales.
Refresh them from the submitted release when UI changes; generated illustrations and the feature
banner are not app screenshots. Follow [Google Play asset requirements](https://support.google.com/googleplay/android-developer/answer/9866151?hl=en).
+
+## Download badge
+
+[get-it-on-github.svg](get-it-on-github.svg) is the vector source for the GitHub download
+badge. It uses DejaVu Sans for “GET IT ON”, Roboto Slab Bold for “GitHub”, and the
+GitHub mark from Primer Octicons. Text is outlined so rendering requires no installed fonts.
+Third-party notices are in [get-it-on-github-NOTICES.txt](get-it-on-github-NOTICES.txt).
+
+Regenerate the PNG used in the README and installation guides:
+
+```sh
+rsvg-convert -w 1292 -h 500 assets/branding/get-it-on-github.svg -o assets/branding/get-it-on-github.png
+```
diff --git a/assets/branding/get-it-on-github-NOTICES.txt b/assets/branding/get-it-on-github-NOTICES.txt
new file mode 100644
index 0000000..d372280
--- /dev/null
+++ b/assets/branding/get-it-on-github-NOTICES.txt
@@ -0,0 +1,423 @@
+Primer Octicons
+https://github.com/primer/octicons
+
+MIT License
+
+Copyright (c) 2026 GitHub Inc.
+
+Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+in the Software without restriction, including without limitation the rights
+to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+furnished to do so, subject to the following conditions:
+
+The above copyright notice and this permission notice shall be included in all
+copies or substantial portions of the Software.
+
+THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE
+SOFTWARE.
+
+
+Roboto Slab
+https://github.com/googlefonts/robotoslab
+
+
+ Apache License
+ Version 2.0, January 2004
+ http://www.apache.org/licenses/
+
+ TERMS AND CONDITIONS FOR USE, REPRODUCTION, AND DISTRIBUTION
+
+ 1. Definitions.
+
+ "License" shall mean the terms and conditions for use, reproduction,
+ and distribution as defined by Sections 1 through 9 of this document.
+
+ "Licensor" shall mean the copyright owner or entity authorized by
+ the copyright owner that is granting the License.
+
+ "Legal Entity" shall mean the union of the acting entity and all
+ other entities that control, are controlled by, or are under common
+ control with that entity. For the purposes of this definition,
+ "control" means (i) the power, direct or indirect, to cause the
+ direction or management of such entity, whether by contract or
+ otherwise, or (ii) ownership of fifty percent (50%) or more of the
+ outstanding shares, or (iii) beneficial ownership of such entity.
+
+ "You" (or "Your") shall mean an individual or Legal Entity
+ exercising permissions granted by this License.
+
+ "Source" form shall mean the preferred form for making modifications,
+ including but not limited to software source code, documentation
+ source, and configuration files.
+
+ "Object" form shall mean any form resulting from mechanical
+ transformation or translation of a Source form, including but
+ not limited to compiled object code, generated documentation,
+ and conversions to other media types.
+
+ "Work" shall mean the work of authorship, whether in Source or
+ Object form, made available under the License, as indicated by a
+ copyright notice that is included in or attached to the work
+ (an example is provided in the Appendix below).
+
+ "Derivative Works" shall mean any work, whether in Source or Object
+ form, that is based on (or derived from) the Work and for which the
+ editorial revisions, annotations, elaborations, or other modifications
+ represent, as a whole, an original work of authorship. For the purposes
+ of this License, Derivative Works shall not include works that remain
+ separable from, or merely link (or bind by name) to the interfaces of,
+ the Work and Derivative Works thereof.
+
+ "Contribution" shall mean any work of authorship, including
+ the original version of the Work and any modifications or additions
+ to that Work or Derivative Works thereof, that is intentionally
+ submitted to Licensor for inclusion in the Work by the copyright owner
+ or by an individual or Legal Entity authorized to submit on behalf of
+ the copyright owner. For the purposes of this definition, "submitted"
+ means any form of electronic, verbal, or written communication sent
+ to the Licensor or its representatives, including but not limited to
+ communication on electronic mailing lists, source code control systems,
+ and issue tracking systems that are managed by, or on behalf of, the
+ Licensor for the purpose of discussing and improving the Work, but
+ excluding communication that is conspicuously marked or otherwise
+ designated in writing by the copyright owner as "Not a Contribution."
+
+ "Contributor" shall mean Licensor and any individual or Legal Entity
+ on behalf of whom a Contribution has been received by Licensor and
+ subsequently incorporated within the Work.
+
+ 2. Grant of Copyright License. Subject to the terms and conditions of
+ this License, each Contributor hereby grants to You a perpetual,
+ worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable
+ copyright license to reproduce, prepare Derivative Works of,
+ publicly display, publicly perform, sublicense, and distribute the
+ Work and such Derivative Works in Source or Object form.
+
+ 3. Grant of Patent License. Subject to the terms and conditions of
+ this License, each Contributor hereby grants to You a perpetual,
+ worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable
+ (except as stated in this section) patent license to make, have made,
+ use, offer to sell, sell, import, and otherwise transfer the Work,
+ where such license applies only to those patent claims licensable
+ by such Contributor that are necessarily infringed by their
+ Contribution(s) alone or by combination of their Contribution(s)
+ with the Work to which such Contribution(s) was submitted. If You
+ institute patent litigation against any entity (including a
+ cross-claim or counterclaim in a lawsuit) alleging that the Work
+ or a Contribution incorporated within the Work constitutes direct
+ or contributory patent infringement, then any patent licenses
+ granted to You under this License for that Work shall terminate
+ as of the date such litigation is filed.
+
+ 4. Redistribution. You may reproduce and distribute copies of the
+ Work or Derivative Works thereof in any medium, with or without
+ modifications, and in Source or Object form, provided that You
+ meet the following conditions:
+
+ (a) You must give any other recipients of the Work or
+ Derivative Works a copy of this License; and
+
+ (b) You must cause any modified files to carry prominent notices
+ stating that You changed the files; and
+
+ (c) You must retain, in the Source form of any Derivative Works
+ that You distribute, all copyright, patent, trademark, and
+ attribution notices from the Source form of the Work,
+ excluding those notices that do not pertain to any part of
+ the Derivative Works; and
+
+ (d) If the Work includes a "NOTICE" text file as part of its
+ distribution, then any Derivative Works that You distribute must
+ include a readable copy of the attribution notices contained
+ within such NOTICE file, excluding those notices that do not
+ pertain to any part of the Derivative Works, in at least one
+ of the following places: within a NOTICE text file distributed
+ as part of the Derivative Works; within the Source form or
+ documentation, if provided along with the Derivative Works; or,
+ within a display generated by the Derivative Works, if and
+ wherever such third-party notices normally appear. The contents
+ of the NOTICE file are for informational purposes only and
+ do not modify the License. You may add Your own attribution
+ notices within Derivative Works that You distribute, alongside
+ or as an addendum to the NOTICE text from the Work, provided
+ that such additional attribution notices cannot be construed
+ as modifying the License.
+
+ You may add Your own copyright statement to Your modifications and
+ may provide additional or different license terms and conditions
+ for use, reproduction, or distribution of Your modifications, or
+ for any such Derivative Works as a whole, provided Your use,
+ reproduction, and distribution of the Work otherwise complies with
+ the conditions stated in this License.
+
+ 5. Submission of Contributions. Unless You explicitly state otherwise,
+ any Contribution intentionally submitted for inclusion in the Work
+ by You to the Licensor shall be under the terms and conditions of
+ this License, without any additional terms or conditions.
+ Notwithstanding the above, nothing herein shall supersede or modify
+ the terms of any separate license agreement you may have executed
+ with Licensor regarding such Contributions.
+
+ 6. Trademarks. This License does not grant permission to use the trade
+ names, trademarks, service marks, or product names of the Licensor,
+ except as required for reasonable and customary use in describing the
+ origin of the Work and reproducing the content of the NOTICE file.
+
+ 7. Disclaimer of Warranty. Unless required by applicable law or
+ agreed to in writing, Licensor provides the Work (and each
+ Contributor provides its Contributions) on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or
+ implied, including, without limitation, any warranties or conditions
+ of TITLE, NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY, or FITNESS FOR A
+ PARTICULAR PURPOSE. You are solely responsible for determining the
+ appropriateness of using or redistributing the Work and assume any
+ risks associated with Your exercise of permissions under this License.
+
+ 8. Limitation of Liability. In no event and under no legal theory,
+ whether in tort (including negligence), contract, or otherwise,
+ unless required by applicable law (such as deliberate and grossly
+ negligent acts) or agreed to in writing, shall any Contributor be
+ liable to You for damages, including any direct, indirect, special,
+ incidental, or consequential damages of any character arising as a
+ result of this License or out of the use or inability to use the
+ Work (including but not limited to damages for loss of goodwill,
+ work stoppage, computer failure or malfunction, or any and all
+ other commercial damages or losses), even if such Contributor
+ has been advised of the possibility of such damages.
+
+ 9. Accepting Warranty or Additional Liability. While redistributing
+ the Work or Derivative Works thereof, You may choose to offer,
+ and charge a fee for, acceptance of support, warranty, indemnity,
+ or other liability obligations and/or rights consistent with this
+ License. However, in accepting such obligations, You may act only
+ on Your own behalf and on Your sole responsibility, not on behalf
+ of any other Contributor, and only if You agree to indemnify,
+ defend, and hold each Contributor harmless for any liability
+ incurred by, or claims asserted against, such Contributor by reason
+ of your accepting any such warranty or additional liability.
+
+ END OF TERMS AND CONDITIONS
+
+ APPENDIX: How to apply the Apache License to your work.
+
+ To apply the Apache License to your work, attach the following
+ boilerplate notice, with the fields enclosed by brackets "[]"
+ replaced with your own identifying information. (Don't include
+ the brackets!) The text should be enclosed in the appropriate
+ comment syntax for the file format. We also recommend that a
+ file or class name and description of purpose be included on the
+ same "printed page" as the copyright notice for easier
+ identification within third-party archives.
+
+ Copyright [yyyy] [name of copyright owner]
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+
+
+DejaVu Sans
+https://github.com/dejavu-fonts/dejavu-fonts
+
+Fonts are (c) Bitstream (see below). DejaVu changes are in public domain.
+Glyphs imported from Arev fonts are (c) Tavmjong Bah (see below)
+
+
+Bitstream Vera Fonts Copyright
+------------------------------
+
+Copyright (c) 2003 by Bitstream, Inc. All Rights Reserved. Bitstream Vera is
+a trademark of Bitstream, Inc.
+
+Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+of the fonts accompanying this license ("Fonts") and associated
+documentation files (the "Font Software"), to reproduce and distribute the
+Font Software, including without limitation the rights to use, copy, merge,
+publish, distribute, and/or sell copies of the Font Software, and to permit
+persons to whom the Font Software is furnished to do so, subject to the
+following conditions:
+
+The above copyright and trademark notices and this permission notice shall
+be included in all copies of one or more of the Font Software typefaces.
+
+The Font Software may be modified, altered, or added to, and in particular
+the designs of glyphs or characters in the Fonts may be modified and
+additional glyphs or characters may be added to the Fonts, only if the fonts
+are renamed to names not containing either the words "Bitstream" or the word
+"Vera".
+
+This License becomes null and void to the extent applicable to Fonts or Font
+Software that has been modified and is distributed under the "Bitstream
+Vera" names.
+
+The Font Software may be sold as part of a larger software package but no
+copy of one or more of the Font Software typefaces may be sold by itself.
+
+THE FONT SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS
+OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF COPYRIGHT, PATENT,
+TRADEMARK, OR OTHER RIGHT. IN NO EVENT SHALL BITSTREAM OR THE GNOME
+FOUNDATION BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, INCLUDING
+ANY GENERAL, SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES,
+WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF
+THE USE OR INABILITY TO USE THE FONT SOFTWARE OR FROM OTHER DEALINGS IN THE
+FONT SOFTWARE.
+
+Except as contained in this notice, the names of Gnome, the Gnome
+Foundation, and Bitstream Inc., shall not be used in advertising or
+otherwise to promote the sale, use or other dealings in this Font Software
+without prior written authorization from the Gnome Foundation or Bitstream
+Inc., respectively. For further information, contact: fonts at gnome dot
+org.
+
+Arev Fonts Copyright
+------------------------------
+
+Copyright (c) 2006 by Tavmjong Bah. All Rights Reserved.
+
+Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining
+a copy of the fonts accompanying this license ("Fonts") and
+associated documentation files (the "Font Software"), to reproduce
+and distribute the modifications to the Bitstream Vera Font Software,
+including without limitation the rights to use, copy, merge, publish,
+distribute, and/or sell copies of the Font Software, and to permit
+persons to whom the Font Software is furnished to do so, subject to
+the following conditions:
+
+The above copyright and trademark notices and this permission notice
+shall be included in all copies of one or more of the Font Software
+typefaces.
+
+The Font Software may be modified, altered, or added to, and in
+particular the designs of glyphs or characters in the Fonts may be
+modified and additional glyphs or characters may be added to the
+Fonts, only if the fonts are renamed to names not containing either
+the words "Tavmjong Bah" or the word "Arev".
+
+This License becomes null and void to the extent applicable to Fonts
+or Font Software that has been modified and is distributed under the
+"Tavmjong Bah Arev" names.
+
+The Font Software may be sold as part of a larger software package but
+no copy of one or more of the Font Software typefaces may be sold by
+itself.
+
+THE FONT SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,
+EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTIES OF
+MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT
+OF COPYRIGHT, PATENT, TRADEMARK, OR OTHER RIGHT. IN NO EVENT SHALL
+TAVMJONG BAH BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY,
+INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL
+DAMAGES, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING
+FROM, OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE FONT SOFTWARE OR FROM
+OTHER DEALINGS IN THE FONT SOFTWARE.
+
+Except as contained in this notice, the name of Tavmjong Bah shall not
+be used in advertising or otherwise to promote the sale, use or other
+dealings in this Font Software without prior written authorization
+from Tavmjong Bah. For further information, contact: tavmjong @ free
+. fr.
+
+TeX Gyre DJV Math
+-----------------
+Fonts are (c) Bitstream (see below). DejaVu changes are in public domain.
+
+Math extensions done by B. Jackowski, P. Strzelczyk and P. Pianowski
+(on behalf of TeX users groups) are in public domain.
+
+Letters imported from Euler Fraktur from AMSfonts are (c) American
+Mathematical Society (see below).
+Bitstream Vera Fonts Copyright
+Copyright (c) 2003 by Bitstream, Inc. All Rights Reserved. Bitstream Vera
+is a trademark of Bitstream, Inc.
+
+Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+of the fonts accompanying this license (“Fonts”) and associated
+documentation
+files (the “Font Software”), to reproduce and distribute the Font Software,
+including without limitation the rights to use, copy, merge, publish,
+distribute,
+and/or sell copies of the Font Software, and to permit persons to whom
+the Font Software is furnished to do so, subject to the following
+conditions:
+
+The above copyright and trademark notices and this permission notice
+shall be
+included in all copies of one or more of the Font Software typefaces.
+
+The Font Software may be modified, altered, or added to, and in particular
+the designs of glyphs or characters in the Fonts may be modified and
+additional
+glyphs or characters may be added to the Fonts, only if the fonts are
+renamed
+to names not containing either the words “Bitstream” or the word “Vera”.
+
+This License becomes null and void to the extent applicable to Fonts or
+Font Software
+that has been modified and is distributed under the “Bitstream Vera”
+names.
+
+The Font Software may be sold as part of a larger software package but
+no copy
+of one or more of the Font Software typefaces may be sold by itself.
+
+THE FONT SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS”, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS
+OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF COPYRIGHT, PATENT,
+TRADEMARK, OR OTHER RIGHT. IN NO EVENT SHALL BITSTREAM OR THE GNOME
+FOUNDATION
+BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, INCLUDING ANY GENERAL,
+SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, WHETHER IN AN
+ACTION
+OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF THE USE OR
+INABILITY TO USE
+THE FONT SOFTWARE OR FROM OTHER DEALINGS IN THE FONT SOFTWARE.
+Except as contained in this notice, the names of GNOME, the GNOME
+Foundation,
+and Bitstream Inc., shall not be used in advertising or otherwise to promote
+the sale, use or other dealings in this Font Software without prior written
+authorization from the GNOME Foundation or Bitstream Inc., respectively.
+For further information, contact: fonts at gnome dot org.
+
+AMSFonts (v. 2.2) copyright
+
+The PostScript Type 1 implementation of the AMSFonts produced by and
+previously distributed by Blue Sky Research and Y&Y, Inc. are now freely
+available for general use. This has been accomplished through the
+cooperation
+of a consortium of scientific publishers with Blue Sky Research and Y&Y.
+Members of this consortium include:
+
+Elsevier Science IBM Corporation Society for Industrial and Applied
+Mathematics (SIAM) Springer-Verlag American Mathematical Society (AMS)
+
+In order to assure the authenticity of these fonts, copyright will be
+held by
+the American Mathematical Society. This is not meant to restrict in any way
+the legitimate use of the fonts, such as (but not limited to) electronic
+distribution of documents containing these fonts, inclusion of these fonts
+into other public domain or commercial font collections or computer
+applications, use of the outline data to create derivative fonts and/or
+faces, etc. However, the AMS does require that the AMS copyright notice be
+removed from any derivative versions of the fonts which have been altered in
+any way. In addition, to ensure the fidelity of TeX documents using Computer
+Modern fonts, Professor Donald Knuth, creator of the Computer Modern faces,
+has requested that any alterations which yield different font metrics be
+given a different name.
+
+$Id$
diff --git a/assets/branding/get-it-on-github.png b/assets/branding/get-it-on-github.png
new file mode 100644
index 0000000..8388a28
Binary files /dev/null and b/assets/branding/get-it-on-github.png differ
diff --git a/assets/branding/get-it-on-github.svg b/assets/branding/get-it-on-github.svg
new file mode 100644
index 0000000..3d6c4e5
--- /dev/null
+++ b/assets/branding/get-it-on-github.svg
@@ -0,0 +1,8 @@
+
diff --git a/docs/en/apk-installation.md b/docs/en/apk-installation.md
index dd9f58f..0d9c8ba 100644
--- a/docs/en/apk-installation.md
+++ b/docs/en/apk-installation.md
@@ -2,6 +2,25 @@
[English](../en/apk-installation.md) | [Русский](../ru/apk-installation.md)
+
+
## App updates
Open **App updates** from the update icon in the top bar. F-Droid installers, including
diff --git a/docs/ru/apk-installation.md b/docs/ru/apk-installation.md
index cda727e..07633ce 100644
--- a/docs/ru/apk-installation.md
+++ b/docs/ru/apk-installation.md
@@ -2,6 +2,25 @@
[English](../en/apk-installation.md) | [Русский](../ru/apk-installation.md)
+