Traduction en français des fichiers README et CHANGELOG

CHANGELOG.md

@@ -1,115 +1,126 @@
+# 5.5.0
+
+- Ajout du réglage `is_lcp` à `get_the_image()` (fetchpriority high, decoding sync, pas de lazy loading)
+- Ne jamais produire `fetchpriority="high"` avec `loading="lazy"` dans les helpers d’images
+- Ajout des helpers `get_theme_static_image_markup()` : images statiques du thème avec width/height (CLS) et conservation de `alt=""` pour les images décoratives
+- Abaissement du `fetchpriority` du logo personnalisé pour ne pas concurrencer l’image LCP
+- Ajout du filtre `bea_theme_framework_preload_fonts` (vide par défaut) pour précharger les polices above-the-fold
+- Réécriture de `Animation` avec des IntersectionObservers partagés au lieu d’une boucle au scroll (mêmes options et callbacks)
+- Ajout de l’utilitaire JS `deferInitialization()` pour exécuter du code non critique à idle (INP)
+- Documentation de la base Core Web Vitals dans le README
+
 # 5.3.2
 
-- Update CHANGELOG.md and package.json files with the last BFF version number
-- Enforce tab indentation in codebase
-- Replace all deprecated rules in latest dart sass changes
-- Add role attribute option in link service
-- Delete customised index.php file content
-- Remove browsersync package
-- Add a11y improvemenst (skip link, image block, table block)
-- Add bluesky share link
-- Delete custom JS each function
-- Add URL parameter logic to disable JS/CSS animations
-- Update oneloop js package version
-- Change node version from 20.11.0 to 22.13.0
-- Add RTL logical behavior
-- Update CSS ACF rules to Gutenberg
-- Change Custom CSS breakpoints to match default WordPress CSS breakpoints
-- Add no lazyload image tpl file
-- Change yarn version from 1.22.21 to 4.5.0
-- Add external link default styles
-- Add SCSS Fluid feature
-- Add Gravity Forms service
-- Add svg/avif/webp file extensions to post build JS script
-- Update webpack image sizes configuration
-- Fix common W3C errors
-- Add FacetWP service
-- Fix ACF loading priority
-- Fix breadcrumb behavior on 404 template
-- Fix PHPCS ans WPCS errors
-- Update SCSS files structure and behavior
-
-# 5.3.0 & 5.3.1
-
-- Fix namespace example
-- Inject data into get_terms_list
+- Mise à jour de CHANGELOG.md et package.json avec le numéro de version BFF le plus récent
+- Indentation par tabulations imposée dans la base de code
+- Remplacement de toutes les règles dépréciées des dernières évolutions Dart Sass
+- Ajout d’une option d’attribut role dans le service link
+- Suppression du contenu personnalisé du fichier index.php
+- Suppression du package browsersync
+- Améliorations a11y (skip link, bloc image, bloc tableau)
+- Ajout du lien de partage Bluesky
+- Suppression du custom JS each function
+- Ajout de la logique de paramètre URL pour désactiver les animations JS/CSS
+- Mise à jour de la version du package oneloop js
+- Passage de Node 20.11.0 à 22.13.0
+- Ajout du comportement logique RTL
+- Mise à jour des règles CSS ACF vers Gutenberg
+- Alignement des breakpoints Custom CSS sur les breakpoints CSS WordPress par défaut
+- Ajout d’un fichier tpl d’image sans lazyload
+- Passage de Yarn 1.22.21 à 4.5.0
+- Ajout des styles par défaut des liens externes
+- Ajout de la fonctionnalité SCSS Fluid
+- Ajout du service Gravity Forms
+- Ajout des extensions svg/avif/webp au script JS post-build
+- Mise à jour de la configuration des tailles d’images Webpack
+- Correction d’erreurs W3C courantes
+- Ajout du service FacetWP
+- Correction de la priorité de chargement ACF
+- Correction du comportement du fil d’Ariane sur le template 404
+- Correction des erreurs PHPCS et WPCS
+- Mise à jour de la structure et du comportement des fichiers SCSS
+
+# 5.3.0 et 5.3.1
+
+- Correction de l’exemple de namespace
+- Injection de données dans get_terms_list
 
 # 5.2.1
 
-- Update SCSS heading mixin
+- Mise à jour du mixin SCSS heading
 
 # 5.2.0
 
-- Update @wordpress npm packages
-- Refactor editor scripts to use @wordpress packages.
-- Update asset registration to use the new asset data mecanism
-- Add new method to load data
-- Add and configure dependency-extraction-webpack-plugin pacjkage
+- Mise à jour des packages npm @wordpress
+- Refactor des scripts éditeur pour utiliser les packages @wordpress
+- Mise à jour de l’enregistrement des assets avec le nouveau mécanisme asset data
+- Ajout d’une nouvelle méthode pour charger les données
+- Ajout et configuration du package dependency-extraction-webpack-plugin
 
 # 5.1.6
 
-- Update post css npm packages
+- Mise à jour des packages npm postcss
 
 # 5.1.5
 
-- Update browser-sung npm package
+- Mise à jour du package npm browser-sync
 
 # 5.1.4
 
-- Add post-scss npm package
+- Ajout du package npm post-scss
 
 # 5.1.3
 
-- Create SCSS palette variables
+- Création des variables de palette SCSS
 
 # 5.1.2
 
-- Update canvas npm package
-- Fix webpack image sizes script
+- Mise à jour du package npm canvas
+- Correction du script webpack des tailles d’images
 
 # 5.1.1
 
-- Update npm linting packages
-- Update JS and SCSS linting rules
-- Clean and fix linting issues for SCSS files
+- Mise à jour des packages npm de linting
+- Mise à jour des règles de linting JS et SCSS
+- Nettoyage et correction des problèmes de linting sur les fichiers SCSS
 
 # 5.1
 
-- Big update of the SCSS folder content and organization
+- Refonte majeure du contenu et de l’organisation du dossier SCSS
 
 # 5.0.9
 
-- Add invisible scrollbar SCSS mixin
+- Ajout d’un mixin SCSS scrollbar invisible
 
 # 5.0.8
 
-- Fix filename for editor script and editor style
+- Correction du nom de fichier pour le script et la feuille de style éditeur
 
 # 5.0.7
 
-- Add hook to load minified CSS for login page
+- Ajout d’un hook pour charger le CSS minifié de la page de connexion
 
 # 5.0.6
 
-- Add some templating helpers ( the_image, the_text, the_link ...)
+- Ajout de helpers de templating (the_image, the_text, the_link, etc.)
 
 # 5.0.0
 
-- Add Webpack 5
-- Set build configuration files into config directory
-- Remove bash scripts
-- Frontend image optimization
-- Remove static templates
-- Make BrowserSync working with Lando
-- Replace Babel with Esbuild
-- IE11 is not supported anymore
+- Ajout de Webpack 5
+- Déplacement des fichiers de configuration build dans le dossier config
+- Suppression des scripts bash
+- Optimisation des images côté front
+- Suppression des templates statiques
+- BrowserSync fonctionnel avec Lando
+- Remplacement de Babel par Esbuild
+- IE11 n’est plus pris en charge
 
 # 4.7.0
 
-- Handle Editor patterns
-- Handle Editor patterns categories
-- Handle Editor Backend JS
-- Handle Editor frontend/backend CSS
-- PHP 7.2 min version
-- Delete loadFont.php and use regular script enqueuing
-- Add esc_attr on defer/async script
+- Gestion des patterns éditeur
+- Gestion des catégories de patterns éditeur
+- Gestion du JS backend éditeur
+- Gestion du CSS frontend/backend éditeur
+- Version PHP minimale 7.2
+- Suppression de loadFont.php et utilisation de l’enqueue de scripts classique
+- Ajout de esc_attr sur defer/async script