[ChuijkYahus]

No description provided.

[cfpa-bot]

---

	模组	🔗 链接	🎨 相关文件
	Ars Hex Unity	🔍 源代码   | 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa)	语言文件链接 1.21
	依赖-Ars Nouveau	🔍 源代码   | 🟩 MCMOD |   *	*

---

💾 基于此 PR 所打包的资源包：

• Minecraft-Mod-Language-Package-1.21.zip

---

✔ ars_hex Mod Domain 验证通过。
ℹ ars_hex-1.21 中英文 Key 相互对应。
ℹ ars_hex-1.21 模组内语言文件与 PR 相同。

ℹ 可能争议译名：附魔，请注意区分附魔（Enchant/Enchanting）和魔咒（Enchantment）。例如 ...高木扫帚是使用至高木树的附魔木材制成的飞行扫帚。在经...。

详细检查报告

开始检查 ars_hex 1.21
ars_hex-1.21 中文语言文件共有 53 个 Key； 英文语言文件共有 53 个 Key
ars_hex-1.21 模组内语言文件共有 53 个 Key；
检测到争议译名：附魔 projects/assets/ars-hex-unity/1.21/ars_hex/lang/zh_cn.json-4:   "ars_hex.page.archwood_broom": "至高木扫帚是使用至高木树的附魔木材制成的飞行扫帚。在经典的扫帚之上，还可向其抄入一则法术，而后使用扫帚键位即可施放。",

译名检测仅供参考，可能并没有错误。请在修改前仔细斟酌！
报告在 这里 查看。PR 更新也会更新检查。

---

🔛 Diff：

ars-hex-unity/1.21

英文	中文
Hexerei Compatibility	Hexerei兼容
Sets the time to a night with the specified lunar phase. Use a Moon Dial as augment to set the desired phase of the moon.	将时间设为具有指定月相的夜晚。用月相盘增强以指定目标月相。
Lunar Cycle	月相循环
%1$s soul was shattered into pieces	%1$s的灵魂被打成了碎片
%1$s soul was shattered into pieces by %2$s using %3$s	%1$s的灵魂被%2$s用%3$s打成了碎片
Moon Dial	月相盘
Lunar Cycle	月相循环
Current phase: %s	当前月相：%s
Shift + Right Click to cycle through the phases of the moon.	Shift+右键以循环切换月相。

ars-hex-unity/1.21-keys

Key	英文	中文
ars_hex.page.hexerei_compat	Hexerei Compatibility	Hexerei兼容
ars_hex.ritual_desc.ritual_lunar_phase	Sets the time to a night with the specified lunar phase. Use a Moon Dial as augment to set the desired phase of the moon.	将时间设为具有指定月相的夜晚。用月相盘增强以指定目标月相。
ars_hex.ritual_name.ritual_lunar_phase	Lunar Cycle	月相循环
death.attack.soul_shatter	%1$s soul was shattered into pieces	%1$s的灵魂被打成了碎片
death.attack.soul_shatter.item	%1$s soul was shattered into pieces by %2$s using %3$s	%1$s的灵魂被%2$s用%3$s打成了碎片
item.ars_hex.moon_dial	Moon Dial	月相盘
item.ars_hex.ritual_lunar_phase	Lunar Cycle	月相循环
tooltip.ars_hex.moon_dial.current	Current phase: %s	当前月相：%s
tooltip.ars_hex.moon_dial.cycle	Shift + Right Click to cycle through the phases of the moon.	Shift+右键以循环切换月相。

ars-hex-unity/1.21-术语检查

Key	英文	中文	检查结果
tooltip.ars_hex.moon_dial.current	Current phase: %s	当前月相：%s	⚠ 术语异常 current => 当前分辨率
tooltip.ars_hex.moon_dial.cycle	Shift + Right Click to cycle through the phases of the moon.	Shift+右键以循环切换月相。	⚠ 术语异常 right => 右手 ⚠ 术语异常 click => 生火 ⚠ 术语异常 click => 剪断

---

🐖 命令列表 | 问题反馈

• 🔄 勾选这个复选框来强制刷新